Keine exakte Übersetzung gefunden für قسم التكاليف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قسم التكاليف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Schedule for the division of costs
    جدول قسمة التكاليف
  • Schedule of division of costs
    جدول قسمة التكاليف
  • Budget and Cost Control Section
    قسم الميزانية ومراقبة التكاليف
  • New York, 24 April-19 May 2000 Schedule of division of costs In accordance with the cost-sharing formula adopted by the Conference contained in the appendix to the rules of procedure (see NPT/CONF.2000/1 (annex VI)), the following is the schedule for the division of costs based on the actual participation of States parties in the Conference: Percentage share of estimated State party total costs Albania 0.002 Algeria 0.063 Andorra 0.003 Angola 0.007 Antigua and Barbuda 0.001 Argentina 0.804 Armenia 0.004 Australia 1.082 Austria 0.687 Azerbaijan 0.008 Bahamas 0.011 Bahrain 0.012 Bangladesh 0.007 Barbados 0.006 Belarus 0.042 Belgium 0.805 Belize 0.001 Benin 0.001 Bhutan 0.001 Bolivia 0.005 Bosnia and Herzegovina 0.004 Botswana 0.007 Brazil 1.073 Brunei Darussalam 0.015 Bulgaria 0.008 Burkina Faso 0.001 Cambodia 0.001 Cameroon 0.009 Canada 1.993 Cape Verde 0.001 Central African Republic 0.001 Chile 0.099 China 0.910 Colombia 0.079 Congo 0.002 Costa Rica 0.012 Côte d'Ivoire 0.007 Croatia 0.022 Cyprus 0.025 Czech Republic 0.078 Democratic Republic of the Congo 0.005 Denmark 0.505 Djibouti 0.001 Dominican Republic 0.011 Ecuador 0.015 Egypt 0.047 El Salvador 0.009 Eritrea 0.001 Estonia 0.009 Ethiopia 0.004 Fiji 0.003 Finland 0.396 France 7.140 Gambia 0.001 Georgia 0.005 Germany 7.189 Ghana 0.005 Greece 0.256 Guatemala 0.013 Guyana 0.001 Haiti 0.001 Holy See 0.001 Honduras 0.002 Hungary 0.088 Iceland 0.023 Indonesia 0.137 Iran (Islamic Republic of) 0.117 Iraq 0.023 Ireland 0.163 Italy 3.965 Jamaica 0.004 Japan 15.005 Jordan 0.004 Kazakhstan 0.040 Kenya 0.005 Kuwait 0.093 Kyrgyzstan 0.004 Lao People's Democratic Republic 0.001 Latvia 0.012 Lebanon 0.012 Lesotho 0.001 Liberia 0.001 Libyan Arab Jamahiriya 0.090 Liechtenstein 0.004 Lithuania 0.011 Luxembourg 0.050 Madagascar 0.002 Malawi 0.001 Malaysia 0.133 Maldives 0.001 Mali 0.001 Malta 0.010 Marshall Islands 0.001 Mauritania 0.001 Mauritius 0.007 Mexico 0.726 Micronesia (Federated States of) 0.001 Monaco 0.003 Mongolia 0.001 Morocco 0.030 Mozambique 0.001 Myanmar 0.006 Namibia 0.005 Nauru 0.001 Nepal 0.003 Netherlands 1.190 New Zealand 0.161 Nicaragua 0.001 Niger 0.001 Nigeria 0.023 Norway 0.445 Oman 0.037 Panama 0.009 Papua New Guinea 0.005 Paraguay 0.010 Peru 0.072 Philippines 0.059 Poland 0.143 Portugal 0.314 Qatar 0.024 Republic of Korea 0.734 Republic of Moldova 0.007 Romania 0.041 Russian Federation 8.000 Saint Lucia 0.001 Samoa 0.001 San Marino 0.001 Saudi Arabia 0.410 Senegal 0.004 Sierra Leone 0.001 Singapore 0.131 Slovakia 0.026 Slovenia 0.044 Solomon Islands 0.001 South Africa 0.267 Spain 1.890 Sri Lanka 0.009 Sudan 0.005 Suriname 0.003 Swaziland 0.001 Sweden 0.787 Switzerland 0.886 Syrian Arab Republic 0.047 Tajikistan 0.003 Thailand 0.124 The former Yugoslav Republic of Macedonia 0.003 Togo 0.001 Tonga 0.001 Trinidad and Tobago 0.012 Tunisia 0.020 Turkey 0.321 Turkmenistan 0.004 Uganda 0.003 Ukraine 0.139 United Arab Emirates 0.130 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 6.130 United Republic of Tanzania 0.002 United States of America 32.820 Uruguay 0.035 Uzbekistan 0.018 Vanuatu 0.001 Venezuela 0.116 Viet Nam 0.005 Yemen 0.007 Zambia 0.001
    نيويورك، 24 نيسان/أبريل - 19 أيار/مايو 2000 جدول قسمة التكاليف
  • The shares designated in the schedule with an asterisk will remain as shown in the schedule.
    وسيخضع جدول قسمة التكاليف الفعلية للاستعراض في ضوء اشتراك الدول في المؤتمر.
  • - Prepared, justified and implemented the Section budget to achieve the Section's goals at the least cost.
    - إعداد وتبرير وتنفيذ ميزانية القسم لتحقيق أهداف القسم بأقل تكاليف.
  • He took it that the Conference wished to adopt the schedule of division of costs as contained in document NPT/CONF.2005/51.
    وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يرغب في اعتماد جدول قسمة التكاليف بصيغته الواردة في الوثيقة NPT/CONF.2005/51.
  • If no extrabudgetary funds were available, the programmes would need to be reflected for assessment purposes.
    وإذا لم تتوفر أية أموال من مصادر خارجة عن الميزانية، فسيكون من اللازم إيراد البرامج لأغراض قسمة التكاليف.
  • This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between sales and PSFR to measure the net contribution of each activity.
    ويعرض هذا البيان قسمة تكاليف كل من التسويق وخدمات الدعم بين المبيعات وجمع الأموال من القطاع الخاص لقياس المساهمة الصافية لكل نشاط.
  • It therefore requested the Fifth Committee and the Committee on Contributions to consider relocating Cambodia from group C to group D of the scheme for apportioning the costs of peacekeeping.
    لذا فهي تطلب إلى اللجنة الخامسة ولجنة الاشتراكات النظر في نقلها من المجموعة جيم إلى المجموعة دال في جدول قسمة تكاليف عمليات حفظ السلام.